Translation

Your verbal and written communication with your contacts, including the translation of your documents (whether they are legal, technical or promotional), has a major influence on your business partners’ perception of your company and its products and services.

Cosmopolitan Languages Services provides top quality translation of your documents, helping pave the way to successful and productive business relationships.

Our translations retain the style and message of the original documents, ensuring that they accurately reflect your corporate image, while being appropriate to the culture of your target audience.

We translate into more than 30 languages, using highly qualified translators who are for the most part members of their countries’ professional translators’ associations (SFT, Atilee, ITI, BDÜ, ATA, ATIA, etc), and are native speakers of the languages in question.

Localization

Due to cultural differences, it is sometimes impossible to translate directly (word for word) some expressions, metaphors or notions in a foreign language.
For this reason, we localize automatically the translated document by creating a new text which corresponds to the ideas of your original text and which takes account of the culture of the interlocutor which receives it.

Translation on view

Cultural differences between countries mean that it is often not possible to translate expressions, metaphors or notions directly into another language.

For this reason we automatically localize the translated document, creating a new text that corresponds to the ideas of the original but which takes account of the culture of the target audience.

Translation of Web sites

Do you need your Web site translated into different languages? Send us the files in compressed format (ZIP or RAR) and we will generate a new site in the required language(s).


Home |  Translation |    Advantage |  Languages |  CLS |  Contact |  Price