Traduction
Vos relations orales et écrites avec vos partenaires commerciaux, ainsi
que la traduction de vos documents (juridiques, techniques ou publicitaires),
influencent la perception qu'ils ont de votre entreprise, de vos services et de
vos produits.
Cosmopolitan Languages Services traduit tous vos documents et prépare le
chemin vous menant à des relations commerciales satisfaisantes et couronnées
de succès.
Nos traductions sont fidèles au ton, au style et au message du texte de
départ et se font le reflet de votre entreprise tout en s’adaptant
à la culture de votre interlocuteur.
Nos traducteurs indépendants hautement qualifiés, de différentes
nationalités et, pour la plupart, membres de différentes organisations
(SFT, Atilee, ITI, BDÜ, ATA, ATIA, etc.) sont à votre disposition
dans plus de 30 langues.
Adaptation
Nous adaptons automatiquement vos documents traduits à vos interlocuteurs,
en créant, pour cela, un nouveau texte respectant toutes les idées
du texte original tout en tenant compte de la culture de l’interlocuteur
auquel il est destiné.
Traduction de sites Web
Vous désirez faire traduire votre site Web en différentes langues
? Faites-nous parvenir les différents fichiers en format comprimé
(ZIP, RAR) et nous génèrerons un nouveau site dans la langue souhaitée.
|
|
|
|
| |
